译文
有一(yi)天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于在(zai)酒楼下抢劫商人(ren)的财物后,马上又(you)跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就(jiu)分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
其一
你又回寺院练习禅(chan)定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清(qing)风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任(ren)凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
15. 亡:同“无”。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。